第十三章：微光地带 Justin： “这简直太不像他了，”我用超过播放音乐的分贝大声说道。“我一辈子都没见过像Brian这么杞人忧天的。” “每当事情和你有关的时候，他总会变得很谨慎。” “不仅仅是我，”我指出，扬着眉毛提醒Michael，他也在保护范围之内。 他同意的点点头。“我明白。他一直都替我着想。但对你……从一开始他就在我面前维护你。我几乎都不敢相信。之前，我想他从来都没说过某人是‘小甜心’之类的话。至少，是不带有嘲笑意味的。” “‘小甜心？’他什么时候说的？” “你在Woody’s出现的时候。那晚，你跟着我们，第一次去Babylon。” “不可能。”我很肯定。 他睁大眼睛，点头证实。“当时我看见你正跟我妈讲话，Vic叔叔告诉他你一直跟着我们。他叫我别管你，你只不过是个‘小甜心’。他看你的方式甚至……我不知道，像个傻瓜。” “我简直不敢相信。”我让他看着我的眼睛，而他眼神中流露出的只有纯粹的真诚。我想Lindsay是对的。看起来，从第一天开始，对我的迷恋就让他彻底卷了进去，就和我对他的一样。 “我敢保证，你是唯一一个他曾经……”他的声音变得有些微弱，喝了一口啤酒，企图掩饰声音中流露出的不适。一些事情暗示我，他接下去要说的话会让我“震惊”，接着又意识到可能没有什么厉害关系。“Brian关心他在乎的人。但从没有关心一个人像关心你这样。”哇噢。当他说这些的时候，声音里透露出的都不仅仅是愤怒或嫉妒。我们也经历了很长一段过程，亲爱的。很长一段。Ben从后面抱住了他，吻了吻他的面颊。他也注意到了。 “我很高兴他想要照顾我。我也关心他。这就是伴侣应该做的。”关于Kip和John的职责又跳进了我的脑海。“但这和整天粘着我是有不一样的。有天晚上，他甚至都不准我到楼下Buzz去买生奶油。” “生奶油？”Michael很吃惊。 啊……“别在意。那不是重点。”Ben笑着按着Michael的脑袋。 “别忘了，他可是曾经亲眼目睹你被袭击，就在他眼前。”Michael又旧事重提。 “那已经是六年前的事了。一直以来，他都没有像这样。” “或许，这让他又回到了从前的噩梦，就像治疗时会出现的闪回镜头。” Ben也说道，“也可能是长期积累的结果，那次爆炸，还有你……对不起，参加粉红救兵那次，只能被定义为冒风险的行为。你实在经历太多的事情了。” “嗯，但愿这个家伙能安慰他一下，因为他快要把我逼疯了。” Ben斜视了我一眼。“你确定他的确是夸大了潜在的威胁吗？” 太好了。又一位杞人忧天的人。透着悲哀的语调，我承认，“那的确让人心烦意乱。”Michael将手放在我的肩上，表示支持。“起码他应该去买个更好的可拍照手机。他现在用的这个都不能公正的对待我。”他的手在我的肩上拍了拍，我确偷笑着往后退却。“Michael，求求你，千万不能让Debbie知道……” “她已经知道了。”她当然了。“你以为Carl不会告诉他吗？” “那她有没有……” “吓死？如果打电话说想要找出谁TMD负责互联网的话，那么她肯定会要求采取行动。”我们都忍不住窃笑她可爱的无知。“噢，她还让我告诉你，你的屁股在照片上看着很可爱，让人想入非非啊。” 天啊！我把脸埋在手里，尽全力不去想她……噢，不不不不……要是我妈看见那些照片。这真是太TMD糟了。该死的Oscar。 我需要感情转移，于是考虑要不要问Michael关于那位神秘医生的事。但上次的事已经让我吸取教训了。惨痛的教训。不，不管什么事，我都要等着Brian亲口告诉我。我只知道，如果他要死了，我会杀了他的。 Brian从办公室来，还吸了点迷幻药。我向前走过去，他就像穿着粉红亮片衣服的Emmett一样，拦住了我。“你要去哪儿？” 噢，又来了。“弄杯喝的。” “我跟你一块去。”他把胳膊搭在我的肩膀上，还把迷幻药往我的鼻孔处送。 我扭过头，急忙闪开了，有点恼火。严厉地说，“Brian……” Michael机智地阻止了这场冲突，拉着Brian的手，跟他说，“和我跳舞。”他把他拖到了舞池，Brian不情愿的跟着。我终于松了一口气。 “这就是你一直期待的，”Ben提醒我。“让他爱你。成为他生命中最重要的那个人。当然，他的儿子除外。” “知道那句古老的谚语吗，‘小心珍惜成真的愿望’？”我半开玩笑的说。 他咧咧嘴，充满感情的拍拍我的后背。“我们去喝杯东西吧。我想你需要它。” ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* “请问你们能不能告诉他，在这件事情上他表现地像个可笑的宿命论者？”我恳求道。 “你男朋友关心你，并没有错，”Wykowski警官提醒我说。 “但这些干扰因素，会有些沉闷。你说你和他的交谈都很愉快，友好而且都是表面的话题，是吗？”我点点头。“他很可能根本就没有恶意。我用不着担心什么。也没有扬言要威胁。甚至都没有表现出会引起危险信号的行为，像……从某处偷你的内裤。那算是比较变态的行为了。”这时我的体温在不到一秒的时间内上升了将近20度，脸又红又烫，因为我回想起在阁楼的第一天早上，Michael催我快点的时候，我正把Brian的内裤往兜里塞，Brian好奇的看了我一眼。而我没有回敬他的眼神，试图让一切更有意义。 “我们需要把这个递交到纽约重案组吗？”Brian问。 “做一个纪录也没什么大不了，但我得提醒你们，他们什么也不会做。他们做不了。因为那家伙并没有做违法的事情。” Brian开始咆哮了，“那又怎么样？我们就等着，直到那个疯子把他的另一边脑袋也打开花吗？”他的手紧紧抓着膝盖，我将手放在了他的膝盖上。但他发狂似地把它推开了。 “他不是像Hobbs那样的运动员。他只不过是个男同性恋。可能他只拿得起很轻的球棒。” 我对幽默的无力尝试就像铅球下落一样。他的拇指和食指在鼻梁上不停摩擦着，他恳求道，“你们就不能严肃处理这件事吗？” Wykowski警官提醒我们说，“你是公众人物，对吧？” “我没有那样说过。”公众人物？我？ “有好些艺术评论都是关于你的。人们，即使仅仅在纽约艺术区，都在谈论你。你出名了，尽管只是在有限范围内。不是吗？” “正不断上升中，”Brian说，丝毫不谦逊。 “那，这就不是普通的案子了。但也不是那种永远不会发生在‘普通人’身上的。不过确实不寻常。一直都是。但通常都会有先例。对一个陌生人来说，这种事在公众眼中的名人身上发生比较多。如果你下次在遇到这种事情，我也不会惊讶的。” “那我们TMD应该做些什么呢？”Brian询问道。 “提高警惕。监视他的网站。事实上，保存屏幕截图以防他随时撤消。如果他給你打电话，不要接。让他留言，然后录下来。尽量避免和他的交流。我知道你想去找他，但不是个好主意。”我迅速瞪了Brian一眼。“如果不得已要和他对话，保持一般的客套就好了，不要表现出友好。绝对绝对不要和他分享私人信息。你不想給他理由让他以为你愿意接受什么关系吧，你也肯定不想他一直跟着你。你们甚至可以考虑改变一下日常作息。不要让他预测到你们的行为，让整件事变得不那么容易。”接着，他看到后室的那张照片，又尴尬地补了句，“啊……这家伙注意你们期间，也许你们可以想想要不要限制一下……秘密地点的娱乐活动，通常那种地方的犯罪也比较多。” “去他的，”我大声叫道。“我可不想要个疯子在控制我的生活。我不想表现的像个该死的受害人。”Brian没有说话，一副‘他如果这样事情就没法解决’的表情。 “要不要这样，就看你们自己的了。拒绝接受事实只能让你行为让他诚心如意。记住，你不是唯一一个需要注意他们行为的人。如果他去见了任何一个对他来说靠近你有阻碍的人，他们也可能会成为目标。朋友，同事，尤其是你，”他指了指Brian。 噢，该死。如果那个混蛋真那么可恶……好吧。深……呼吸。或许，我不该对Brian的反应表现的那么严厉。 “相信你自己。注意一切变化。即使看见他们，也要三思而后行。如果事情真的发展我所担心的那个地步，记得告诉我。我们会重新估计形势。” “谢谢你抽出宝贵的时间，”我跟他握了握手。 “应该的。希望你们不再需要我。” ************************* Brian： “见鬼！”我听见咒骂，还伴随着塑料包装散落在地上的声音。“这儿的保险套多的都可以供Babylon那些同性恋用一个月了！” “我可以提供你一些，Theodore，我还有好多存货。挑选合适的，下订单时更自由。” 他冷笑了一下，弯腰把它们拣了起来，重新放回到壁橱上面。“还是要谢谢你，Bri，但我实在用不上。” “噢，天哪。我听说夫妻间小别胜新婚，但没想到你和Blake这么快就变淡了。” “没有！告诉你，我们俩在床上完全就是动物。我们就像兔子那样做，”他辩称道。 我想了一下。“你是说你们不带套子？” “当然。我们都是阴性的，而且是一对忠于彼此的伴侣，完全的一夫一妻制。为什么不呢？” 我停顿了一下，以便能消化刚刚那些话。接着我开始坐立不安。有些问题想问他，但又觉得太荒谬了。我，TMD向……噢，我的上帝啊，Ted Schmidt寻求意见？难道这还不算大灾难的最初征兆吗？真TMD。费了很大劲，尽量让自己的声音听上去比较随意，我小心翼翼地问道，“那真的很不一样吗？” 他的头猛地转向我。“你从没……” “从没。” 噢，天啊。就是这样了。他昂首挺胸，得意的像个企鹅。我TMD地在想些什么啊？“那……那简直太棒了——完全是另一种层次的感受。直到不再用保险套，我才意识到那东西减少了太多太多的愉悦。”我现在已经理不清头绪了，性，甚至还能更……多。想象着，他慢慢摇着头，微笑着说，“你绝对要……”接着他睁大眼睛，猜测说，“你是不是在考虑要放弃其那些？” “当然不是，”我突然说出。“还是得有人来支持古老的同性传统。很显然，它正变成一门迷失的艺术。”，我低头翻着文件，小声嘀咕说，“至少不是永久性的。” “是的，就是！你计划……”他急忙说。 压低语调，我威胁道，“一个字都不准跟其他人提，Theodore。不然，我保证我会让你的无套性爱什么乐趣都没有。”他迅速摇摇头，眼睛睁的大大的，手指在嘴那而比划着。 “你和Justin什么时候决定的？” “Justin还不知道。”他停下来。“你是唯一知道的那个。所以，如果我发现有人知道这件事的话，我也就清楚是谁泄露的。” 清了清喉咙，他迟疑的说道，“嗯，我从没想过会給伟大的Brian Kinney提供什么性建议，但如果我还有那么点胆量的话，倒是有一个建议。”趁现在杀了我吧。干脆……杀了我吧。我发誓。Rod Serling随时都会从沙发后面跳出来的。我做了一次深呼吸，用表情暗示他可以开始了。“由于不会面临套子破裂的尴尬境地，所以你也许可以尝试一下Eros。太棒了。事实上，我们一直在用。或者，如果你更愿意用油性产品。它们……含有水成分的润滑剂不……就直接说吧，Justin会很感激的。” 我听到身后有刺耳的摩擦大理石地面的声音。该死。惨了！Michael正站在门口，脸色苍白，完全惊呆了。接着，他很快就转身跑掉。我追上去，在走廊中央赶上了他，抓着他的手臂，拉向我，狠狠地抱着他。他挣扎着，但我抱地更紧了。他最终安静下来，在我身上抽泣不成声。把整个办公室内部都装上玻璃，真是个好注意。没买到票的观众也看到演出了。 “别这样，”我在他耳边轻声说道，领着他回到办公室里，起码那儿还能保证个人隐私。感谢上帝，Ted识趣地离开了。他后退了几步，鼻子在袖口上蹭了蹭。沮丧，愤怒的喊道，“这不公平！” “是的，不公平。”他已经崩溃了。 “我那么爱Ben。我们完全忠诚于彼此，百分之百的忠实。我甚至都没想过要和其他人做。我们做到了你本该做的一切事。你……你……我指，我知道你爱Justin，但……”他已被自己的失声痛哭而淹没，用手拭去了眼泪。 现在，只要他能安静下来，我什么都愿意給他。说些有意义的话，不会毫无价值的。至少还能給他哪怕一小点的安慰。但我什么都说不出。 “我要走了，”他抽泣着说。 “别这样。”我抓着他的脖子后面，看着那双悲伤的眼睛。他将手放在我的腕上，颤抖着叹了口气。 牵引着他，我再次抱紧了他，做了唯一我可以为他做的。在他身边。 ******************** Justin： 该死的一整天都想着柠檬糕，所以回阁楼前我顺道去了趟餐厅。或许还能給我妈妈和Molly买点东西回去。 Michael正和Ted坐在里面，他的脸埋在手中。我走进去，揶揄道，“你和Ben又有几小时不能见面呢？还是你们尝试了那个吊索？”他的手放了下来，脸呈现出了极不和谐的红色，肿胀的眼睛。“天哪，Michael，你怎么呢？” 他和Ted交换了一个不安的眼神。“没什么。不太愉快的一天。” 我伸过去握着他的手，“我能帮什么忙吗？” 他眼里满是泪水，肢体语言表现地，就像所有帮助都是无益的。“我不能，”他突然说。之后就跌跌撞撞地冲出了餐厅。 “是我做了什么事吗？” “不。不关你的事。” “到底出了什么事？” 他玩弄着指甲，认真地在组织他的答案。“知道吗，当你被强迫面对那些你一直不愿去思考的现实问题时，会遇到多大的困难？”我有过吗？他抿了抿嘴唇，耸耸肩。 “也许我和Brian待会儿应该去他那儿看看。安慰安慰他。” “我觉得那不是什么好注意，”他迅速说道。我皱着眉头，要求他继续说，“他现在需要Ben。” 那就说得通了，我想。我都不记得上次看见Michael这么忧伤是什么时候了。Vic的死，也许吧。我真的很为他难过，我甚至都不知道出了什么事。 在走进阁楼前，我就明白Michael决不是唯一悲伤的那个人。一打开门，就感到一阵悲痛的气氛迎面而来。一切都显而易见，他正躺在沙发上，手里还握着一瓶将近见底的占边酒。 我把柠檬糕放在柜台上，之后走过去。“告诉我，你不是因为那个疯子才这样的。”他的反应就像我在要求他去跟Debbie舌吻一样（好吧，那太恶心了。）。“那到底怎么呢？” “我不想谈这个。” 我在想是不是和Michael有关。或者更糟，那个和医生该死的预约。“是因……” 在被他打断之前，我几乎只说了两个字，“我说了，我TMD地不想谈。” 多年的经验已经教会我，从他那儿我什么都打听不到，所以也只有坐在桌旁，享受着甜点，尽管乐趣早就消失殆尽了。 但还是没法阻止自己，我小心再次问道。“是因为Michael吗？” 他跳起来，“为什么这么问？” “我在餐厅看见他。他看上去简直糟透了。” “他跟你说什么了？”他的声音变得有些惊慌，也很有感染力。我的胃开始上下翻腾。Ted说Michael被迫去面对一些以前一直挣扎着想忽略的现实。难道Brian的癌症又回来了。Michael发现之后，就彻底崩溃。 “他什么都没跟我说。到底出什么事呢？”他停下来，又喝了一大口酒。“Brian，” 我逼问他。 他悲哀地对我说，“Michael发现了我的计划。为你准备的。那……让他，他有点伤心。” 就这些？内心的大石头终于落了地。“天哪，Brian！我还以为是什么很严重的事了。”让我们把那些倔强的嫉妒抛在脑后吧。 他眨了眨眼。声音微弱地无法想像，继续说道，“事情不像你想的那样。这次，他的痛苦是有理由的。” 他已经承受了很多，所以我没在逼问。但我想像不出我的生活会变成什么样子。站在他身后，手指按摩着他那异常紧张的肩膀。嘴唇轻吻着他的太阳穴，温柔地向他建议，“为什么不去俱乐部找个猛男，干他直到明天呢？”当置身疑惑中的时候，回到可靠而真实的痛苦治疗方法。 他奇怪的笑了笑。带着苦乐参半的音调。拍拍我的手，说，“今晚可不行。”接着又重新躺在了沙发上。 | 
