cixx

真心谢谢楼主 还有各位大神的努力~

Singleforever

刚看了第一章。译文里面漏了Ben自己写的关于迷恋自己好友Kevin的部分。确实蛮好玩的。为了见他一面，巴巴的跑去买票，没买成还装作是别的乘客的孩子——偏偏不幸又被司机发现了，被撵下车不说，还被经理扣押住打电话通知父母。结果，挨了一顿训斥，他才明白了，原来他不正常的迷恋着对方。——这的确不是什么出柜的好故事。偏偏这桩事，以及每次想到K就让他性致勃勃，让这个12岁的孩子意识到，原来他是块玻璃的料。

Singleforever

不想打击你。但第一章里面有好几个地方不准确。braces不是背带裤，而是“牙套”。那个“菠菜卷”也不是他要翻看的内容，而是对着镜子看看牙齿上是否卡着菠菜了。

Singleforever

看完了这部小说。感觉还可以。那段少年时期的爱恋，真实到几乎感同身受。
不过，很不喜欢最后为了让Ben和Jim凑对，就把Jace写死。真太郁闷太假了。情深不寿我能理解，但为了一段情去剪断另一段，真是只有腐女才能编的出来吧？

queerbl

回复 1# DoraW

好棒啊，一直在找这个谢谢分享

ht12366

用两天时间看完了这个小说，平时很少涉猎小说，原因是时间是借口关键是不喜欢看有的没的的那种故事情节，其实我们每个人心中都是有先入为主的，或许这也是作者要把J写死的原因，理性来说若J不死，我认为B没有任何理由会离开J，1.是在一起的感情基础2.J简直就是终极暖男，如果谁能遇到赶紧'嫁'了吧，你此生无憾了3.就J的性格他也会理性的对待这些事；但是同时童话故事都是像一些友友们说的那样先入为主，青春的记忆是无法抹去的，毕竟在B的世界里J是完美的不需要他来塑造，而T则确确实实是受到了B很大的影响，不论是从对T性向的引导还是一次次的为T拜托那些不必要的麻烦（那个吸毒小青年、青年时砸老师的办公室）。谈谈自己的感受：B是幸运的因为他所谓的爱上直男，最终成了他一生的伴侣，而现实呢，真正爱上直男的人多数都是伤痕累累，不可否认自己高中时确实爱上了一个直男，并且也为他挥霍了属于那个年龄的青春，现在仍然是很好的朋友，但是随着岁月的流失，一切变得明朗，自己却觉得那时是很可笑的，不像小说里B能对T如此的痴迷。可能关键问题是后来B得到了T的回应，并且T还确实是G，如果这一切复制在我的故事里，那么我觉得我还是同样的不会有B的那种痴迷，可能我太过于理性说这些话，也可能我确实没有真切的经历过B这样刻骨铭心的爱情。毕竟人间还是有真爱的，只是这种刻骨铭心如紫薇和尔康一般的童话，或多或少我们只能在小说里玩味了。但是不可否认生活从来就没有阻止我们找寻幸福，可能更多的是时间问题，或者是一个偶遇。
          HOT 20140904   1:32   于阿拉善左旗宾馆

klaj2008

回复 327# tedsaga


    今天才看见你分享的这段视频，好温馨好幸福，宛如梦境……难怪这小说如此动情！谢谢楼主分享视频和介绍的合乎场景的Cat Stevens的动听之曲《Don't be shy》，应该说声谢谢

he1993615

非常期待...

阳光男孩

早就期待这部电影了，因为很喜欢“十年”，现在竟然有大神翻译小说，惊喜

wen97

I like it

Y-king

谢谢楼主翻译

lovebenny

非常好的小说，想把这个系列春夏秋冬全部看一次。

lovebenny

Ben其实离不开Tim，不管什么时候，只要站在Tim身边，Ben就会回到那个16岁的自己；Tim也离不开Ben，不管他的未来遇到什么人，他总会记得是那个纤瘦的Ben，领他走进了一个全新的世界。不知道咱们坛子里有没有看过《灵魂摆渡》的人，赵吏说过一句话：“你就是医我的药。”其实在我看来，Ben和Tim对于彼此就是这样的存在。没有你，我怎么会完整？我怎么能好？
不管怎么样，不管在哪里，心里总会有一个地方是留给彼此的。虽然这样说有些对不起Jace，但是我总是觉得Jace是真心的爱Ben，Ben也是真的爱Jace，但是他们俩对彼此的爱是不同的，与Ben对Tim的爱也是不同的。最爱的人伤我最深，鲜衣怒马的少年时代，炽烈的爱都给了那个伤他最深的人，只有他们俩才明白彼此经历过的一切，爱太炽烈了，之后就再也没有力气这样去爱别人了。Ben曾经想过要跟Tim安定下来的，但是当时懦弱的Tim选择了逃开。想要安定下来的Ben遇到了想要安定下来的Jace，自然地，两人相爱了。但是那更多的是一种依恋，一种责任。所以在这样的故事里，Jace注定会是个悲剧


非常同意这个，其实这个系列其他几本还没有看，但是就这个故事而言，还是喜欢Tim和Ben的关系多一点，Jace当然也好，只是不喜欢他而已。不是说什么终极暖男就一定要和他在一起的，人的感情是不可以解释的，不是理智的，看的时候是那么能理解Tim在少年时候为什么那样做，其他他人挺好的，那时候他只是太害怕所以才会和Ben分手，不是说他不爱Ben, 但是那样的害怕也是可以理解的，那时候他还太小，那样的环境和家庭，他怎么会不害怕呢，出柜怎么说都不是小事情，对一个孩子来说，他犹豫也是应该的。始终可以理解为什么两个男主角不可以忘记对方，如果你也在年少的时候深爱过一个人，应该可以理解的。那些那么真挚的感情，不是以后的岁月的任何人可以取代的。不是说你以后碰到的人不够好，只是相遇太晚的问题，年少时候那样毫无保留的爱只给过一个人，所以将来有机会可以再在一起的时候，心总会偏到他那边去的。

lovebenny

还有，好像下载版的那里也好像没有了很多H，是否可以补上呀。

爱允在的呆萌兔

彼岸花繁

楼主大大，能发下泳池的那段吗英文也行

梦miak

终于看完了，jace死的真是太突然了，不知道电影会拍成什么样，

湖蓝之章

谢谢楼主分享，超爱这一部故事

湖蓝之章

各位大大辛苦了！大大 可以再发一遍作者大大的结婚十周年优酷视频链接吗？实在找不到了

湖蓝之章

终于找到了，好幸福的一对，而且颜值都好高

_MAX_

再看一遍还是觉得很感动，感谢各位的翻译

chinmao

楼楼有网盘链接吗

爱琪琪99

看看，谢谢

爱琪琪99

夏天什么的