论坛工作组招募专贴 (2017) - [ 好望角 ] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 91327
帖子: 232
主题: 2
精华: 0
积分: 2226
零花钱: 141 元
阅读权限: 140
在线时间: 34 小时

527^#

haoyi发表于 2010-4-9 19:50 | 只看该作者

我来领题，看看笔头翻译行不行

Rank: 4

UID: 100378
帖子: 197
主题: 3
精华: 0
积分: 725
零花钱: 271 元
阅读权限: 100
在线时间: 13 小时

温柔一点嘛

528^#

lianlian发表于 2010-4-10 05:05 | 只看该作者

我来观望下

看看我能不能做..

六翼天使

Rank: 10

UID: 128332
帖子: 527
主题: 6
精华: 1
积分: 20372
零花钱: 5 元
阅读权限: 180
在线时间: 82 小时

温柔一点嘛圈养好不好

529^#

白色之夜发表于 2010-4-11 11:27 | 只看该作者

领个题看自己是否及格

Rank: 2

UID: 87058
帖子: 12
主题: 0
精华: 0
积分: 44
零花钱: 13 元
阅读权限: 20
在线时间: 2 小时

530^#

jeffviv发表于 2010-4-12 08:25 | 只看该作者

我来看看哈，看符不符合要求

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 79950
帖子: 1589
主题: 18
精华: 0
积分: 3558
零花钱: 48 元
阅读权限: 140
在线时间: 731 小时

531^#

yugong123发表于 2010-4-14 15:00 | 只看该作者

我看看能不能试试？

麻瓜

Rank: 1

UID: 128385
帖子: 1
主题: 0
精华: 0
积分: 2
零花钱: 60 元
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时

532^#

chen084发表于 2010-4-14 23:53 | 只看该作者

想试试水墨坊

Rank: 4

UID: 128387
帖子: 65
主题: 4
精华: 0
积分: 795
零花钱: 213 元
阅读权限: 100
来自: 英格兰。
在线时间: 15 小时

533^#

郑恩浩。发表于 2010-4-15 13:36 | 只看该作者

{:3_270:}

貌似很为难呢。

荣誉会员

Rank: 12

UID: 76602
帖子: 5674
主题: 80
精华: 1
积分: 13755
零花钱: 21357 元
阅读权限: 160
来自: 广州
在线时间: 2031 小时

肌肉很发达字幕小坏蛋就是猜不到姿势要给力就是爱放电叫我小龙人

534^#

懂懂某人发表于 2010-4-15 21:55 | 只看该作者

奶罐哥{:3_155:}

1 评分人数

scum 翻譯~ 零花钱 + 150 元

牛奶罐

荣誉会员

Rank: 12

UID: 69581
帖子: 974
主题: 51
精华: 0
积分: 11323
零花钱: 931 元
阅读权限: 160
在线时间: 644 小时

温柔一点嘛谁也不许动字幕小坏蛋乖乖乖乖乖姿势要给力 2011兔年勋章

535^#

erhuaming发表于 2010-4-17 22:10 | 只看该作者

加入字幕组......

1 评分人数

WTC翻譯 零花钱 + 150 元

牛奶罐

Rank: 2

UID: 86815
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 50
零花钱: 17 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

536^#

little_universe发表于 2010-4-20 13:32 | 只看该作者

想加入字幕组，不知道行不行

Rank: 2

UID: 86815
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 50
零花钱: 17 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

537^#

little_universe发表于 2010-4-20 13:33 | 只看该作者

要听译，看来我只有放弃了

Rank: 2

UID: 128432
帖子: 86
主题: 0
精华: 0
积分: 172
零花钱: 185 元
阅读权限: 20
在线时间: 24 小时

538^#

3389发表于 2010-4-22 12:42 | 只看该作者

还是在村口看看吧，好奇的看下test

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 127888
帖子: 1071
主题: 19
精华: 0
积分: 5272
零花钱: 364 元
阅读权限: 150
在线时间: 355 小时

539^#

daisylulu发表于 2010-4-26 11:51 | 只看该作者

感觉啥都不会

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 128424
帖子: 98
主题: 3
精华: 0
积分: 285
零花钱: 563 元
阅读权限: 50
来自: Mars
在线时间: 22 小时

540^#

星之燎原发表于 2010-4-26 16:56 | 只看该作者

可惜要忙毕业的事·····等工作稳定下来再说~

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 76481
帖子: 414
主题: 3
精华: 0
积分: 234
零花钱: 196 元
阅读权限: 50
在线时间: 110 小时

541^#

richbobo发表于 2010-4-26 23:41 | 只看该作者

看看要求适合不

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 103240
帖子: 380
主题: 13
精华: 0
积分: 2054
零花钱: 239 元
阅读权限: 140
来自: Jinhua
在线时间: 63 小时

542^#

doublec发表于 2010-4-28 17:19 | 只看该作者

看看 test是怎么样的

Smallville 该用户已被删除	543^# Smallville发表于 2010-4-29 14:33 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Smallville 该用户已被删除
	TOP

Rank: 4

UID: 128278
帖子: 344
主题: 0
精华: 0
积分: 692
零花钱: 246 元
阅读权限: 100
在线时间: 337 小时

544^#

Fun风筝发表于 2010-4-30 10:21 | 只看该作者

test一下。。。

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 61194
帖子: 118
主题: 0
精华: 0
积分: 236
零花钱: 175 元
阅读权限: 50
在线时间: 43 小时

545^#

酒酿发表于 2010-4-30 19:42 | 只看该作者

学的就是设计~~美工什么木有问题的~想来试试~~~~~~~~

Rank: 2

UID: 128504
帖子: 15
主题: 0
精华: 0
积分: 58
零花钱: 347 元
阅读权限: 20
在线时间: 8 小时

546^#

jichuanqianqiu发表于 2010-5-1 14:05 | 只看该作者

英语专业的，来TEST一下

Rank: 4

UID: 128497
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 550
零花钱: 412 元
阅读权限: 100
在线时间: 18 小时

547^#

乌拉诺斯的泪发表于 2010-5-1 19:53 | 只看该作者

我想翻l love you,philip morris~~

Rank: 2

UID: 82745
帖子: 35
主题: 0
精华: 0
积分: 100
零花钱: 118 元
阅读权限: 20
在线时间: 9 小时

548^#

barryginger发表于 2010-5-3 05:53 | 只看该作者

我想应聘...
本人是一名英国在读博士，Gay，25岁，在英4年，有一定的英文听译水平，有一定的影视制作基础，有一定的PS设计基础，熟悉Adobe那些乱七八糟的软件，有一定的文学素养，有热情...但是介于工作压力比较繁重，每天仅能抽出少量时间帮忙...

麻瓜

Rank: 1

UID: 128556
帖子: 1
主题: 0
精华: 0
积分: 2
零花钱: 20 元
阅读权限: 10
在线时间: 14 小时

549^#

Capriccio发表于 2010-5-4 14:55 | 只看该作者

本帖最后由 Capriccio 于 2010-5-5 11:45 编辑

看了楼上同学的简介作为一名围观群众咱表示压力很大！！{:3_151:}

后缀改成srt就行
做听译我会死还是笔译和时间轴好了{:3_220:}

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

Rank: 4

UID: 128559
帖子: 257
主题: 0
精华: 0
积分: 518
零花钱: 40 元
阅读权限: 100
在线时间: 41 小时

550^#

xiezebo发表于 2010-5-5 09:50 | 只看该作者

我先考考试试.