3."I wish I knew how to quit you." 面对Ennis的质问,Jack爆发了,压抑在心底20年的所有不满都在这一刻爆发,
"你先数数这近二十年来我们在一起的次数,再量量你拴我的那条该死的绳子有多紧,然后你再来问我墨西哥的事,并告诉我,你会因为我期盼一些从未得到的东西而亲手宰了我" 两种截然不同的目光,前者充满着憧憬和期盼,而后者只剩下心碎、无奈和绝望,20多年的等待,等待着一个永远不可能有的承诺,Jack到头来只是一无所有。
"I wish I knew how to quit you.",因为爱得深,所以即便被伤到无以复加的地步,却始终不能离开。
谁先动心,谁就输了,这就是爱情的游戏规则。
4. "you are sleeping on your feet like a horse" 这是整个影片最温馨的一幕,在只属于他们的断背山上,没有生活的压力,没有人们歧视的眼光,只有他们之间浓浓的爱意。
Ennis轻轻的哼唱起母亲的歌谣,时间在这一刻凝固。这一个拥抱,让Jack下定决心,要用整个生命去爱Ennis。这个慵懒拥抱,这个轻轻的哼唱,成为羁绊Jack20年的挣脱不了的对Ennis的牵挂,也是Jack20多年漫长痛苦的守候的唯一一点安慰。
看着Ennis渐渐远去的背影,"明天见"。明天等待他们的却只有残酷的现实。快乐,永远是这么的短暂。