|
 
- UID
- 70419
- 帖子
- 24
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 246
- 零花钱
- 2 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 59 小时
|
中英
先上e version（not sure）: for me, it's absolutely, know, it's all ringing. Because, I mean, that's a personal thing too. I'd like to be part of project set. You know, they either inspire people or they force people to react, because that's art is about, you know. It's revelling truth to people, and I think, there' ll definately be backlash, you know, whether there's a backlash or what people's reactions are. There's one thing that's not gonna change, is that the show is all about truth, and freedom, and the truth is is ...that, is that we don't see a world as it is. We haven't yet.In the contact in the show when the show hasn't gonna been seen before, the truth hasn't been seen, the reality hasn't been seen, and the freedom we hope which we result tonight, is that people can watch sth relate to themselves lives daily completely 100% true, and when you can do that for someone or someone through what you are doing has your ability to see themselves completely revealled, completely accelerating moments and tryings as well as the struggle. Cause it is not just about the struggle,might just about, you know, be moaning the state of the lifestyle.It's not focused on, it's not, this is not about trying to explain a way the stereotype in American public-holds, and nothing the worldholds. This is saying, you know, it's, it's difficult subject, you know what, it's not all misera. And that's what the show was saying, you know, where it is, where it is celebrating our characters and it showed, they're indominable, you know, because they don't know anything back, the writers don't know anything back, so you never gonna see on part of the character and not see the partstep make that character able to stand up when they've been knocked down or not able to reach out when someone else's been knocked down.
又听了几遍 还是有些不清楚的地方
不过还是试着翻译一下: 对我来说绝对是，是有警示作用的（？或者railing抱怨），你知道，这有我个人的一些原因。我喜欢成为这个剧组工作的一部分。他们激发人们或者迫使人们去思考，因为那就是艺术要做的，向人们揭示真实。我认为，这个剧将取得强烈反响。但不管有没有强烈反响，人们的反应如何，唯一不变的是，这个剧是关于真实的，还有自由。真实的情况是人们并不以世界的本来面目去看待它，至少现在还没有。在这个剧里面有之前从没有看到过的东西，没看到的真实，没看到的现实，还有我们希望（今晚？节目播出时？）表现出来的自由。那样人们可以看到日常生活里百分之百的真实。当你这样去做， 借助某人或者依靠自己的能力，揭示出了所有这些，那些累积起来的时刻，那些努力和挣扎（这句瞎翻了都）。这也不只是关于挣扎，不只是为这种生活方式而惋惜遗憾，要说的不是这个，不是。 它并不是在演绎一种美国公众甚至整个世界眼中的俗套。它说得是，你知道，这是个很难的话题，是说，这种生活并不全是灾难痛苦，而这就是这个剧要说的。至于角色，在为他们喝彩的同时我们要知道他们的命运是无法随意控制的。他们自己不行，写作者也不行。所以你永远不要只看到人物的一面，他们在被击倒时能够坚强的站起来也好，在别人失败时不能伸出援助之手也好，都只是部分的他们。 |
-
1
评分人数
-
|
