原帖由 shuangwu 于 2008-2-5 05:48 发表

这种翻译在文学作品中并不少见,飘里面的白瑞德和郝思嘉就人尽皆知,但电视剧......汗了~~

香港人就爱这么翻译人名, 不是根据音译, 听起来特费解, 不喜欢.

TOP

  • 三国群英传私服
  •