|
- UID
- 5288
- 帖子
- 9993
- 主题
- 1204
- 精华
- 6
- 积分
- 18522
- 零花钱
- 7802 元
- 阅读权限
- 255
- 来自
- 精灵王国
- 在线时间
- 15052 小时
|
不知道各位版主、管理员大人有没有看过村子里翻译的字幕，我看了几部，很多语句翻译都不通畅，有时候我宁愿看中文下面的英文，很多基本的词句也翻译错了，建议没有看过的去看看
lz请说下是那几部片子，如查实真如你所言字幕翻译有问题，我们会安排重新校对压制。
另，一句话不同的人说会有不同的表述方式，直言可能会让人比较难接受，但如因此字幕质量得到更好的修正提高也不失为一种好方法。随时欢迎lz应试qaf字幕组，也欢迎大家对我们翻译制作的字幕“点名批评”，谢谢！
封装形式的问题小P已经给出了详细的答复，我就不多说了 |
|
