hardy001

LZ是这样理解的呀。这学期我们的专业课上读了这部原作剧本。主要还是按照对于东方主义的解构与身份的倒置来谈的。不过这是个见仁见智的问题。
高仁尼对于宋丽伶的看法就好比蝴蝶夫人里的乔乔桑一样，有着西方男性对于东方女性的臆想：柔弱，顺从，附属。高仁尼在法国的时候性方面不行，反而到了东方则使得宋怀孕，富有男子气概，更加印证了那种西方是男性，而东方是女性，西方是主体，而东方是西方的附属的东方主义观点。但结果却是身份的倒置，最后西方的男子成为了蝴蝶夫人里的乔乔桑，为了一个东方男子自杀。这是对普契尼歌剧蝴蝶夫人的解构，对于东方主义臆想的颠覆。
或许这并不是一个两情相悦的故事，高仁尼最后还是无法接受宋男性的身份，他爱的是那个依附、顺从他的“女性的”宋丽伶。