原帖由 david1385 于 2008-3-23 17:33 发表
其三是有些地方不好理解,所以翻出来可能不大准确,或是其潜在的意思翻不出来,比如说其中杰克讲了个笑话说:What's the difference between pink and purple? The grip. 偶到现在也米明白是啥意思……
...
欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qaf1.org/) | Powered by Discuz! 7.2 |