Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [咨询] [咨询]做了个字幕，能不能发布？发布在哪里？ [打印本页]

作者: crayou 时间: 2014-8-25 15:23 标题: [咨询]做了个字幕，能不能发布？发布在哪里？

看网上没有中英双语字幕就自己整合了中文和英文的
可以发布吗？坛子里没有

作者: 放开 时间: 2014-8-25 16:53

看网上没有中英双语字幕就自己整合了中文和英文的
可以发布吗？坛子里没有
crayou 发表于 2014-8-25 15:23

可以啊，我也做了一个啊！

作者: 热内 时间: 2014-8-25 17:20

可以，但是请注明字幕作者或出处。

作者: 放开 时间: 2014-8-25 17:25

可以，但是请注明字幕作者或出处。
热内发表于 2014-8-25 17:20

那我的那个是我自己，怎么办？也必须注明吗？

作者: crayou 时间: 2014-8-25 17:35

回复 3# 热内

明白了在【字幕站】版块发嘛？

作者: tongqiguanxi 时间: 2014-8-25 18:08

回复 5# crayou

网盘区~~

作者: crayou 时间: 2014-8-25 18:22

回复 6# tongqiguanxi

谢谢啦也多谢楼上~~

作者: 热内 时间: 2014-8-25 19:04

本帖最后由热内于 2014-8-25 23:14 编辑

字幕站仅限于论坛官方出品的字幕。
如果是片子+字幕形式的，可以发在网盘区。
如果单纯是字幕，则不可以发网盘区，可以发在畅所欲言版或者其它板块。

作者: kaka22 时间: 2014-9-17 19:55

楼主要不要考虑加入论坛字幕组呢

作者: 小P 时间: 2014-9-18 06:18

如果相信村子的口碑，可以把视频和字幕发给8楼哟，她会安排人校对和压制～

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qaf1.org/)