[分享]Gale出演的Law&Order04x24的字幕,纪念我的第1000分
这些天一直在忙Gale出演的Law&Order04x24的字幕,发现实在是件痛苦的事情。以前看片子,遇到不好的字幕总抱怨听译人员的不负责任。这次自己亲力亲为,才发现其中的艰辛。
论坛里强人太多,自己水平有限,制作水平实在惭愧,有什么错误敬请谅解
昨天就快完成时,突然发现自己的积分即将达到1000分,特别发了这贴纪念,纪念QAF.CN陪自己的短短4个月时光,还有未来的时光。
PS:很高兴在论坛认识了Kelly,我希望我们会一直是朋友。
[ 本帖最后由 魂牵梦萦慕尼黑 于 2006-4-8 22:06 编辑 ] |