我看QaF两版的区别 - 英国版讨论区 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站» [Q A F 问答讨论区] » 英国版讨论区 » 我看QaF两版的区别

123 4 下一页

返回列表发帖

宠物

Rank: 2

UID: 150320
帖子: 21
主题: 0
精华: 0
积分: 142
零花钱: 12 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

59^# 跳转到 »

43krgp发表于 2011-1-1 16:32 | 只看该作者

支持一下楼主，只看过us版，现在准备去看uk版。

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 139670
帖子: 102
主题: 4
精华: 0
积分: 471
零花钱: 126 元
阅读权限: 50
在线时间: 65 小时

58^#

hixubinhua发表于 2010-12-29 14:20 | 只看该作者

刚刚看完英版的！我只能说完全不喜欢！！！！！！！！甚至讨厌，都有让我想砸电脑的冲动！！！还好，我熬了30几个小时，已经没有力气了！！！！我的电脑得救了
------------------------
汗死~~~~这位童鞋黑的好低端啊~~~~
英版QAF 正剧第一季4小时第二季1个半小时总共也就 5个多小时。。。
请问你哪里看了30小时版的？介绍一下吧？
本人正想多看点英版的呢。。。

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 91443
帖子: 80
主题: 2
精华: 0
积分: 172
零花钱: 18 元
阅读权限: 20
在线时间: 19 小时

57^#

单车陪我流浪发表于 2010-12-29 10:02 | 只看该作者

话说我就想进英文版的论坛看看，谁知道网址呢

TOP

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 130433
帖子: 1120
主题: 14
精华: 0
积分: 6785
零花钱: 1210 元
阅读权限: 150
来自: 中山
在线时间: 327 小时

56^#

CalGa发表于 2010-12-28 19:23 | 只看该作者

看了楼主的发言，决心完整看一遍UK版

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 129918
帖子: 430
主题: 2
精华: 0
积分: 890
零花钱: 45 元
阅读权限: 100
在线时间: 454 小时

55^#

thaumas2010发表于 2010-12-28 13:47 | 只看该作者

看了美版的几集后，对比UK版，觉得还是UK版更值得细细回味，每次看都有新的感悟。

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 84050
帖子: 453
主题: 2
精华: 0
积分: 1287
零花钱: 223 元
阅读权限: 120
在线时间: 165 小时

54^#

hwang发表于 2010-12-28 01:01 | 只看该作者

个人觉得美版从第二季开始编剧换来换去，就开始走下坡路，剧情方面还是比较喜欢英版

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 152779
帖子: 177
主题: 1
精华: 0
积分: 509
零花钱: 51 元
阅读权限: 100
在线时间: 15 小时

53^#

lyl_esp发表于 2010-12-23 17:42 | 只看该作者

看完英版，再看美版

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 117069
帖子: 125
主题: 3
精华: 0
积分: 434
零花钱: 234 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

52^#

菀瞳发表于 2010-12-12 20:53 | 只看该作者

看楼主的介绍，很透彻，US的还没看完等有时间去看

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 134032
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 76
零花钱: 45 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

51^#

suerjoo发表于 2010-11-20 17:58 | 只看该作者

写得好

好像在其他哪啊看过这个难不成是豆瓣么

当初还是这个更坚定了我看英版的决心

TOP

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 83556
帖子: 1613
主题: 139
精华: 6
积分: 31404
零花钱: 1071 元
阅读权限: 150
来自: Lancaster
在线时间: 2147 小时

50^#

namie发表于 2010-9-12 05:22 | 只看该作者

uk版先于美版！！

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 130316
帖子: 97
主题: 5
精华: 0
积分: 407
零花钱: 297 元
阅读权限: 50
在线时间: 34 小时

49^#

迪安发表于 2010-9-5 21:17 | 只看该作者

要喜欢美版得先喜欢上J才可能。。。。反正我这辈子是没可能了
B大叔啊就算我再看得上你美版在我眼里也是绝不能跟英版媲美的
无论剧情、演员、台词、音乐英剧确实有种艺术品的感觉精致剔透
prinendless 发表于 2009-11-7 16:57

又是一个跟我想法一样的
我先入为主了
看第一集时就认定m是主角,但结果变成了j的幼仔养成,于是我就心灰了

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 128978
帖子: 300
主题: 9
精华: 0
积分: 1383
零花钱: 1566 元
阅读权限: 120
来自: 杭州
在线时间: 338 小时

48^#

月迷丑角发表于 2010-9-3 22:47 | 只看该作者

我喜欢US的，主角都很养眼，特别是BJ。看的我的心情都神采飞扬，^_^。UK，就不做评论了:s14

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 130227
帖子: 623
主题: 1
精华: 0
积分: 1797
零花钱: 160 元
阅读权限: 120
在线时间: 42 小时

47^#

bj0712发表于 2010-9-1 22:41 | 只看该作者

其实我是先看UK的，不过没有先入为主的观念，我只是静静的看，看到点点辛酸苦累欢笑和开心，一点一滴，感觉到他们我们的不容易，只是心灵的震撼而已，共鸣罢了

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 92933
帖子: 56
主题: 3
精华: 0
积分: 116
零花钱: 52 元
阅读权限: 20
在线时间: 30 小时

46^#

cleopatra发表于 2010-9-1 13:47 | 只看该作者

不过我也觉得要先看uk,尤其第一集那么多相似的镜头,但无论布景,人物第一眼的亲和力还是演技都不如us,看上去有点像是恶搞剧....

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 92933
帖子: 56
主题: 3
精华: 0
积分: 116
零花钱: 52 元
阅读权限: 20
在线时间: 30 小时

45^#

cleopatra发表于 2010-9-1 13:44 | 只看该作者

刚刚在手机上辛苦爬楼...觉得写的非常好,虽然还不是太能接受uk的剧情,不过还是打算看下去

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 122650
帖子: 26
主题: 0
精华: 0
积分: 52
零花钱: 38 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

44^#

xqyxqy发表于 2010-8-11 21:46 | 只看该作者

个人喜欢Us版。

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 121027
帖子: 433
主题: 0
精华: 0
积分: 4180
零花钱: 210 元
阅读权限: 140
来自: 忧郁
在线时间: 206 小时

43^#

tobeornottobe发表于 2010-6-9 20:28 | 只看该作者

英版的像生活，美版的像一场秀

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 85704
帖子: 1238
主题: 7
精华: 0
积分: 2049
零花钱: 39 元
阅读权限: 140
在线时间: 407 小时

42^#

xfox发表于 2010-6-5 23:16 | 只看该作者

uk版的看完了不过瘾，总觉得还应该有点什么，US版说实话没看完，不做任何评论了，亲情的话看《绝望的主妇》！

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 128985
帖子: 13
主题: 0
精华: 0
积分: 70
零花钱: 155 元
阅读权限: 20
在线时间: 9 小时

41^#

游浪火王发表于 2010-6-5 20:21 | 只看该作者

啊，UK版的Stuart是风骚，US版的Brian是风流

两版的J不想再评价……M的话US版的更孩子气一些吧~

楼主写的东西真是让我看得认同到了骨子里~！不过确实，UK的结局是众多G和直人都想要的，而US的B和J还有M的结局确实现实容易发生的，最想要，最得不到。M最想要的人，得不到，J最想要的人，得不到，B最想要的人，一样得不到。谁得到了呢？fine，观众们得到了fanfic~哦耶！

越是得不到，越是想得到

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 128501
帖子: 2391
主题: 135
精华: 0
积分: 11335
零花钱: 499 元
阅读权限: 160
来自: 小小的月球
在线时间: 380 小时

40^#

tian795发表于 2010-5-3 18:05 | 只看该作者

正在下载了不过怎么就2季呢第二季才2集

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 128501
帖子: 2391
主题: 135
精华: 0
积分: 11335
零花钱: 499 元
阅读权限: 160
来自: 小小的月球
在线时间: 380 小时

39^#

tian795发表于 2010-5-3 11:49 | 只看该作者

非常谢谢。。终于有分析两个版本不同的帖子了这样我就有选择了

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 115105
帖子: 403
主题: 0
精华: 0
积分: 835
零花钱: 918 元
阅读权限: 100
在线时间: 400 小时

38^#

csmwwy发表于 2010-3-12 10:59 | 只看该作者

Lz,你写的太好了！！！{:3_292:}

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 126101
帖子: 345
主题: 1
精华: 0
积分: 742
零花钱: 222 元
阅读权限: 100
在线时间: 90 小时

37^#

vallace发表于 2010-3-6 11:11 | 只看该作者

琼瑶式言情倒下了，异性恋化的同性爱站起来（是谁说的，耽美是洗白mary sue的最佳方式），即使换了性向改了国家，英俊多金高傲的极品男子历尽漫长磨难终归开口，说爱，永远是少女打不开的心结，从不知何时学会的自慰开始，到女孩变成女人结束。
同排
阅人无数的万人迷B，遇见了痴情，年轻的J历尽漫长磨难终归开口说爱。
以前B就没有遇见过痴情，年轻的有头脑的甲乙丙?
===
+1
心声啊美版我始终就是没能接受这种桥段倒胃口
美版老爱标榜J教会了B去爱、J改变了B云云
其实B怎么会不懂得爱啊爱得不成熟的明明是J
太荒谬了这一切
＝＝＝＝＝
++1
确实如此啊，虽说我是从美版开始接触QAF的，但美版的那种桥段我也一直都欣赏不来啊！一直都觉得怪怪的。
英版的我倒是看一遍就爱上了。

TOP