语言就是这么奇妙,就好像中文的“再见”字面上是希望再次相见,平时在使用的时候却是告别的意思。英文里的Ciao也是如此,融合了“你好”和“再见”两个完全相反的意思。

------

我当时翻的时候也这么想的 哇 被点醒了

TOP

  • 三国群英传私服
  •